Non lasciarti sfuggire alcun pensiero, tieni il tuo taccuino come le autorità tengono il registro dei forestieri. (Walter Benjamin)

mercoledì 16 luglio 2008

Amburgo: il profondo sud del Polo


Venerdì parto per Amburgo. Un viaggio inatteso e gratuito, quindi maggiormente gradito, verso quell'estremo lembo di Germania che ancora non conosco. Forse - a questo punto - l'unico.

L'invito arriva da un amico di famiglia, un distinto signore di mezza età per cui ho lavorato a lungo " a gratis", ma con piacere, traducendo lettere e tenendo corrispondenze in tedesco in sua vece, e che - per sdebitarsi - ha deciso di invitarmi nei luoghi delle ricerche.

La storia di questo viaggio è piuttosto curiosa, e forse vale la pena raccontarla, pur in poche reighe: il signore in questione non ha mai conosciuto il padre naturale, che morì nel 1944 proprio in un KZ Lager nei pressi di Amburgo, quando lui aveva appena un anno.

Il padre era infatti un IMI, ovvero un soldato italiano che, dopo l'8 settembre 1943, rifiutò di aderire alla RSI fascista e fu deportato dai nazisti in un campo di lavoro, quale "Zwangsarbeiter", praticamente schiavo, a lavorare per il Reich.

Morì nel Lager per setticemia, non avendo mai avuto la possibilità di vedere il figlio.

Io ho modestamente aiutato il figlio a rintracciare tomba e tracce del padre, un lavoro che ha prodotto nuove ricerche storiografiche in Umbria, e che ora mi viene ricompensato con una gita...

Vedrò il Mare del Nord, il porto, il famelico quartiere St. Pauli, il club dove suonarono i Beatles all'inizio della carriera (o ciò che ne resta..), e forse potrò muovermi un po' verso Lubecca e Brema, sulle tracce del mio Thomas Mann e su quelle dei Musicanti di Grimm !

Ammetto biecamente che confidavo nel nuovo acquisto (l'Iphone prenotato ma non ancora giunto..) tecnologico per tenere i contatti col mondo virtuale, ma non è così (ma in Repubblica Ceca, ad Agosto sono fiducioso di averlo!) .

Proverò a collegarmi da qualche Internet Point per informarvi "from spot" con servizi tipo Twitter, ma non garantisco niente.

Quindi - per il momento - saluti a tutti e non fate danni in mia assenza!

35 commenti:

BAK ha detto...

Sono stato ad amburgo per 3 gg a filmare delle cose con dei giornalisti, mi è piaciuta anche se Roma, essendo più grande, offre più visuali ... il porto è fighissimo e il cibo abbondantemente grasso come piace a me: consiglio la bistecca alla bismarck.

O<-<

senti ma che devo fare per stare nel tuo blogroll? ;-P

María ha detto...

Buon viaggio hermano!!

Un abbraccio.

MusEum ha detto...

Sono stata l'estate scorsa ad Amburgo!!! E anche a Lubecca!!!

Gute reis!!!!

hampidampi ha detto...

Fabiuuussss
Anch'io volevo andare ad Amburgo...da 3 anni!!!
E in agosto voglio andare a Praga, da Vienna, se fattibile, se mi vedi per strada salutami!!!
Bacio
Ti invidio tantissimo ma è una sana invidia. ;-D

MariCri ha detto...

Buon viaggio! sono sicura che tornerai con una ricchezza in più dovuta all'incontro con questo amico: credo che abbiate condiviso un qualcosa di importante come la ricerca dlle sue origini. baci

Mat ha detto...

caro mio, beato te!
io tempo fa ho conosciuto una tizia di amburgo,anche molto carina...
se la dovessi incontrare..

Fabrizio Cariani ha detto...

buon viaggio! Dalla foto sembra spettacolare. Io di Amburgo conosco solo l'aeroporto :(

hampidampi ha detto...

Fabio se la incontri la tizia di Mat le dici per favore che è già sposato? ;-D

Mat ggrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr ;-P

Suysan ha detto...

fai un buon viaggio...anche senza l'I-fhone
un abbraccio

Penny Lane ha detto...

Beh, dopo lo svarione tedesco delle mie cinesine, preferisco salutarti in inglese:
enjoy your trip! ( e mannace pure 'na cartolina! :-D)

Ti aspettiamo con trepidazione,

i tuoi lettori affezionati

Baol ha detto...

Bellissima foto HDR :)

Marlene ha detto...

che meraviglia! questo inverno sono stata a Praga, e Amburgo sarebbe una delle mie prossime mete. aspetto con ansia foto e post narrativi.
buon viaggio.

60gandalf ha detto...

buon viaggio a te!!!

Silvia ha detto...

Buon viaggio!!!! Bon voyage!!! ;-))

Donna Cannone ha detto...

eccone un altro che si imbarca...vabbeh, staremo di guardia, ma non garantisco che le news dall'Italia sian decenti quando torni dal viaggio! ;-p

http://blog2piazze.blogspot.com/2008/07/casanza-partire-un-po-morire.html

Lesandro ha detto...

Ma come? Io torno e tu parti? Vabbe' spero comunque che Amburgo sia meglio di Ginevra. Ciao

dioniso ha detto...

Pure a me manca quella parte della Germania.
Buon viaggio e divertiti.
Ho sentito che ad Amburgo si mangia un pesce freschissimo e dalle provenienze più disparate.

fabio r. ha detto...

allora: grazie a tutti per gli interventi e per i vari buon viaggio!

come detto, spero di potervi relazionare in loco (dalla Reperbahn, a St. Pauli? o da una Kneipe al porto.. chissà?) ma non sono sicuro... certo, se la Tim mi vesse dato l'Iphone >:-( !

saluti a tutti e rilassatevi: non nego che a qualche blogger (esclusivamente XX) dedicherò un pensiero in più, dal mare del Nord.
Ai maschiacci: una cordiale stretta di mano :-D

Bis bald!

giulia ha detto...

Che invidia! In erasmus ho conosciuto una ragazza di Amburgo, che mi diceva che è una città piena di bei locali! Buon viaggio!

stellastale ha detto...

buon viaggio!!!! te lo sei meritato aiutando quel signore a rintracciare tracce della sua storia.... mica è roba da poco???
cmq.... da blogger XX devo essere gelosa o un pensiero lo rivolgerai a tutte quante noi?????????????

mica si è capito che voglio un poco farmi i fatti tuoi??? :)

dioniso ha detto...

Quando tornerai?
Io ho appena pubblicato la mia seconda puntata sul dialetto: ho bisogno di un tuo parere! ;-)

Buon divertimento e buone aurore boreali

anice stellato ha detto...

Uh! ho letto solo ora! BUON VIAGGIO! Amburgo è stupenda! Non perderti un viaggio lungo l'Elba, con i battelli della rete pubblica di trasporto: un biglietto da poco e ti fai un giro spettacolare!
Attendiamo resoconto ;-) (pure gastronomico... hehehehe)

Mokorrigan ha detto...

Buon viaggio!

Sara Sidle ha detto...

Ciao Fabio, goditi questo bellissimo viaggio ( hai ragione,tutto quello che è gratis ha sempre un gusto migliore!).
Fai delle belle foto, perchè poi voglio vedere anche Amburgo.
Non vado in vacanza, almeno fatemi vedere qualcosa di bello!
^_____^
Bacioni

Daniele Verzetti il Rockpoeta ha detto...

Buon soggiorno e buone vacanze Fabio!!!

Irene ha detto...

Ciao Fabio, buon viaggio.

Moky ha detto...

Happy trails, friend! Io (come BAK) ad Amburgo ci sono stata 3 giorni (coincidenza, anche io aggratis grazie alla ditta dove lavoravo)e mi e' piaciuta moltissimo! E' cosi'... europea, cosi' romantica... alll'epoca ero pure innamorata, forse per questo il mio ricordo e' tutto ooohh-aaahhh...

AndreA ha detto...

Buona vacanza!!

Ti si aspetta al Tuo rientro!! :-)


Un abbraccio... ;-)

Mat ha detto...

hampi, non c'è nessuna tipa di amburgo che regga!
lo sai che io ho solo te in testa, ihihihi
:)

desaparecida ha detto...

mi chiedo come ti stia andando....
ma sarà spettacolare anche solo leggere il tuo post di rientro

sono curiosissima!

un bacio enorme!

Sara Sidle ha detto...

Spero che la gita sia bella come credevi e chi ti stia divertendo un sacco!
Bacioni

koala ha detto...

Buone vacanze e divertiti.
Che bella e triste la storia di questo signore, meno male che tu lo hai aiutato a trovare un po' di pace e di storia.
Raccontaci le avventure quando torni e che il tempo ti assista.
bacini
PS quando torni c'e' un meme per te, passa da me.

mafalda ha detto...

Buon viaggio, io spero di andare a Praga ad agosto, metti poi al tuo ritorno tante foto, voglio invidiarmi per i posti che hai visto.....
Un bacio e a presto ciao

Maria Rita ha detto...

Non conosco Amburgo, ma sono sicura che sia una città ricca di meraviglie. Mi auguro che il tuo viaggio stia procedendo per il meglio... mi raccomando, dovrai raccontarci tutto tutto tutto!
Un bacio da me, Micia e due nuove arrivate: Briciola e Perla!

NADIA ha detto...

HOLA BUON VIAGGIO HERMANO!!!!!
un abbraccio e un besito!!!!!!