Non lasciarti sfuggire alcun pensiero, tieni il tuo taccuino come le autorità tengono il registro dei forestieri. (Walter Benjamin)

mercoledì 3 giugno 2009

Quasi quasi preferivo la P38 sulla pasta....

Dalla serie: al peggio non c'è mai fine, ecco come tutta l'Europa (l'Europa? il mondo? l'universo? la galassia?) ci sta simpaticamente perculacciando (=sculacciare prendendo per il culo, dal Trio Medusa) a destra e manca.

(Titolo di Stern: Italia Potere ed Amore - Così Berlusconi governa il nostro paese turistico preferito)

E pensare che anni fà lo Spiegel fece una copertina sul terrorismo che ci indignò (giustamente) tutti...


Proprio un bel passo avanti: dalla pistola al Pistola!

10 commenti:

Moky ha detto...

Ebbasta a farmi ridere cosi'... ho dei problemi di incontinenza gia' incontrollabili...
E' proprio vero, e' un pistola... e noialtri di Milano sappiamo bene quanto l'insulto sia pesante...

Vincenzo Cucinotta ha detto...

che dire...complimenti a Sterna allora :-D

Fabio, se poi volessi leggere il mio post "Un progetto per la scuola", te ne sarei grato.

Yuki ha detto...

Grande Fabio! Post da applauso!!!

NADIA ha detto...

Hola Fabio,
non trovi che abbiamo fatto un notevole passo avanti............

prima ci scambiavano per mafiosi adesso per pecoroni........
ce la vie!!!!

hasta siempre!!!!

Bastian Cuntrari ha detto...

Una bella escalation, non c'è che dire: da "santi, poeti e navigatori" a "mangia spaghetti", "mafiosi" e ora "pagliacci d'Europa".
Perché non proponi ai tuoi amici tedeschi di invaderci? Giuro che io mi arrendo subito!!!

O.T.: Prof, ripasso da te il mio arrugginito tedesco. Avrei tradotto il "wie... regiert" del titolo con "come governa", e non "così governa" ("così" non è "so"?). Riga rossa? Blu? Rossa e blu? Grazie.

fabio r. ha detto...

@Moky: non lo faccio più! promesso!
@Vincenzo: tra un po' passo da te
@Yuky: troppo gentile come sempre..
@Nadia:come disse uno - siamo sull'orlo dell'abisso..coraggio, facciamo un passo avanti!
@BC: hai ragione cara, io ho scelto una traduzione "più adatta" diciamo, perché tradurre "Come governa" sa tanto di domanda in italiano, ed invece qui si sottintende "il modo in cui governa" ergo, così mi suonava meglio..

desaparecida ha detto...

più della vergogna solo l'indignazione ci può! :(

la bislacca ha detto...

Intanto la Letizia ha avuto un bel primo piano anche lì.
Ma perchè i tedeschi non guardano in casa loro?

la signora in rosso ha detto...

altro che pistola, mina vagante!

Disordinedeimedici ha detto...

non è un gran passo avanti....